Sam & Max zijn terug voor hun derde seizoen. Samen moeten zij, in dienst van de Freelance Police, met veel humor misdaden oplossen. Het seizoen is opgedeeld in vijf episodes: The Penal Zone, The Tomb of Sammun-Mak, They Stole Max's Brain!, Beyond the Alley of the Dolls en The City That Dares Not Sleep.