Japanners niet blij met Japanse Modern Warfare 2

Naast de dedicated server-affaire en de grote groep PC-gamers die het daar niet mee eens waren, is er nog een groep die niet zo heel blij is met Modern Warfare 2. Althans, niet blij met de Japanse versie. Square-Enix, de uitgever van Modern Warfare 2 in Japan, heeft namelijk wat aanpassingen aan de game gedaan, waar de Japanners niet blij mee zijn. De game is namelijk nagesynchroniseerd en dan volgens de Japanners op een "goedkope" manier.

Net als de Westerse gamers, die liever Japanse voice-acting in Japanse games zien, vinden de Japanners dat de Engelse voice-acting ook in de Japanse versie aanwezig had moeten zijn. Daarnaast is het ook nog eens zo dat bepaalde stukken van de game niet goed vertaald zijn. De beruchte "Remember, No Russian"-scène wordt in de Japanse versie vertaald als "Kill the Russians".