1. België V.S. Nederland gezeik

Re: België V.S. Nederland gezeik

idd, maar soms heb ik toch zoiets als ik iets belgs of vlaams lees (hoe je 't ook wilt noemen) van: wtf, hoe kun je op deze woorden komen. Maar ja idd dan komt omdat ze de woordenschat beter berheersen
  • idd, maar soms heb ik toch zoiets als ik iets belgs of vlaams lees (hoe je 't ook wilt noemen) van: wtf, hoe kun je op deze woorden komen. Maar ja idd dan komt omdat ze de woordenschat beter berheersen
  • Onze school heeft trouwens een belgen invasie.
    6 nieuwe (Belgse) Leraren en leraressen.

    Maarja, ik merk het ook niet bij Gamestars je hebt van die belgen die zoiets praten als: Alee menneke bent ge zot geworden ofzo?

    Het is Belgisch, niet Belgs :S

    Het is inderdaad Belgische * en niet Belgse. :)

    Maar ach fijn dat ik nog een beetje geliefd ben :P
  • maar wat doe jullie moeilijk, geef elkaar gewoon een kusje en dan is alles weer goed. :p
  • Onze school heeft trouwens een belgen invasie.
    6 nieuwe (Belgse) Leraren en leraressen.

    Maarja, ik merk het ook niet bij Gamestars je hebt van die belgen die zoiets praten als: Alee menneke bent ge zot geworden ofzo?

    Het is Belgisch, niet Belgs :S
  • awel ik goan akkoard met diene stelling en hopen dat da in den toekomst e bitje beterd*


    gewoon eens wat west vlaams voor nuclear goat

    *vertaling:
    wel , ik ga akkoord met deze stelling en hoop dat het in de toekomst wat verbeterd
  • ik zen dus nen echtn oiljsteneir!

    Is dat besmettelijk? Moeten we voorzorgsmaatregelen nemen?

    PROLOGIC IN QUARANTAINE

    Jep! Kruip maar in je kelder Steve!
  • Tuurlijk, je bent mijn SkAtJUh
  • Zolang je normaal ABN schrijft, ga ik niet zeiken.
    maar als je woorden zoals eender gebruikt(wie dan ook in het NL volgens mij) dan ga ik wel zeiken.
    grappig, want 'eender' is gewoon een Nederlands woord hoor. –>

    Het is mij eender. (–> Het maakt me niets uit)

    Je gebruikt het niet vaak, maar het is wel een normaal Nederlands woord.
    LoL!
    proberen ze goed NL te praten, worden ze alsnog voor belg uitgescholden :lol:
  • Onze school heeft trouwens een belgen invasie.
    6 nieuwe (Belgische) Leraren en leraressen.

    Maarja, ik merk het ook niet bij Gamestars je hebt van die belgen die zoiets praten als: Alee menneke bent ge zot geworden ofzo?
  • Mja, ik versta het soms niet door die "andere" woorden en uitdrukkingen die wij in Nederland niet kennen. Maar woorden die je in Nederland ook hebt versta ik wel aardig goed.
  • wat ik me afvraag is waarom er bij programma's zoals Baantjer, dat wel eens op Belgie te zien is ondertiteling staat. Kunnen jullie dat nou echt niet verstaan?

    Ik vraag me dat ook dikwijls af. Ik heb geen enkele moeilijkheid om de hollandse taal te begrijpen, maar goed eerlijk zeggen ik breng veel tijd door in Nederland ook dus dan leer je dat taaltje wel een beetje te beheersen. Nu heb ik gezien dat belgische programma's zoals Spoed die ook op nederlandse zenders te zien zijn ook een ondertiteling meekrijgen dus kan ik jou dezelfde vraag stellen :P
  • wat ik me afvraag is waarom er bij programma's zoals Baantjer, dat wel eens op Belgie te zien is ondertiteling staat. Kunnen jullie dat nou echt niet verstaan?
  • Ok, maar mensen als den_jacky moeten natuurlijk wel normaal KUNNEN posten en moeten dat ook gewoon doen.

    Art & Desgin Forum

    Ja inderdaad hier ben ik het volledig mee eens.

    Ik merk anders nooit dat jij een belg bent (je praat best nederlands). Ik weet het alleen omdat je .be achter je naam hebt staan <img alt=":P" src="/plugins/sceditor/emoticons/tongue.png" />.

    Ik weet dat dit forum voornamelijk bezoekt wordt door nederlanders en ik wil me daar dan ook best aan aanpassen en dat lijkt goed te lukken. Juist daarom is het best kut als mensen zeggen van een belg moet je het hebben of dergelijke zaken. :)
  • Ok, maar mensen als den_jacky moeten natuurlijk wel normaal KUNNEN posten en moeten dat ook gewoon doen.

    Art &amp; Desgin Forum

    Ja inderdaad hier ben ik het volledig mee eens.

    Ik merk anders nooit dat jij een belg bent (je praat best nederlands). Ik weet het alleen omdat je .be achter je naam hebt staan :P.
  • Nederlanders zijn veel taalvaardiger dan wij Vlamingen.
    De Vlamingen zijn echter veel taalreiker dan de Nederlanders.

    taalvaardig = goed en juist met taal omgaan
    taalreik = een grote woordenschat beheersen

    Je kan ook over beide beschikken zoals ik :P
  • Ok, maar mensen als den_jacky moeten natuurlijk wel normaal KUNNEN posten en moeten dat ook gewoon doen.

    Art &amp; Desgin Forum

    Ja inderdaad hier ben ik het volledig mee eens.
  • Ok, maar mensen als den_jacky moeten natuurlijk wel normaal KUNNEN posten en moeten dat ook gewoon doen.

    Art &amp; Desgin Forum
  • Vlaams is apart van Nederlands, en Gamestars praat en chat hier toch in de Nederlandse versie. Dat soort mensen maak je niet belachelijk. Lijkt mij….

    Hij probeert zich aan te passen en ik ben blij dat die andere gast gebanned is.

    @ Gamestars.be : Dat doen Hollanders ook tegen friezen. Je bent niet alleen. Xþ
  • Of een meisje kan ook een poes zijn;):D Dat zeggen wij hier in antwerpen toch :P Maarja ben blij dat je er is over begon , irriteerde me ook wel aan die opmerkingen , niet alleen hier hoor maar ook elders.
  • Nederlanders zijn veel taalvaardiger dan wij Vlamingen.
    De Vlamingen zijn echter veel taalreiker dan de Nederlanders.

    taalvaardig = goed en juist met taal omgaan
    taalreik = een grote woordenschat beheersen

    Ff een voorbeeld. In België kan een meisje schoon zijn. Voor Nederlanders is dit totale waanzin (denk ik) aangezien zij 'schoon' zien als het net zijn van een kamer. Wij gebruiken daar ook schoon voor maar ook proper/mooi wordt gebruikt. Een kamer kan schoon/mooi/proper zijn en een meisje kan ook schoon/mooi/proper zijn.

    Anyway, als enigste Belg van de redactie hou ik de eenzijdigheid van de redactie een beetje weg.

    Een meisje kan bij ons ook "snel" zijn in de vorm van knap. Dat wordt in Nederland dacht ik ook niet gezegd of toch? In ieder geval ben ik blij dat we het eens zijn. :)

Plaats reactie

Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
met onze voorwaarden voor reacties.

Log in om te reageren