1. NIGHT WATCH (Nochnoi Dozor)

Re: NIGHT WATCH (Nochnoi Dozor)

Ik heb deze film vorig jaar al gezien en hoewel ik het zelf wel een goede film vond met een paar sterke scenes erin is het echter nu ook weer geen topper te noemen. Ondanks de Hollywood blockbuster-achtige uitstraling blijft het Russische cinema waardoor het allemaal wat ruwer overkomt en het uiteindelijk toch een meer low budget filmgevoel zal opleveren bij de meeste mensen. De trailer is dan ook enigszins misleidend. Al blijft het natuurlijk knap om te zien wat ze met het relatief geringe budget hebben weten te maken. Het verhaal zelf is verder ook niet echt meeslepend, maar dit is dan ook nog maar het eerste deel uit de trilogie dus wie weet hoe het zich allemaal nog zal gaan ontwikkelen. Ik verwacht eerlijk gezegt dat veel mensen de film echter ronduit saai zullen vinden.


@ gba_freak

De film is in het Russisch ja, maar aangezien ze hem blijkbaar nu ook groot willen uitbrengen in het Westen heb je wellicht kans dat hij in het Engels nagesynchroniseerd gaat worden. Amerikanen hebben nu eenmaal een bloedhekel aan ondertiteling.

Er schijnen zelfs plannen te zijn om Amerikaanse remakes van de trilogie te maken.
  • Ik heb deze film vorig jaar al gezien en hoewel ik het zelf wel een goede film vond met een paar sterke scenes erin is het echter nu ook weer geen topper te noemen. Ondanks de Hollywood blockbuster-achtige uitstraling blijft het Russische cinema waardoor het allemaal wat ruwer overkomt en het uiteindelijk toch een meer low budget filmgevoel zal opleveren bij de meeste mensen. De trailer is dan ook enigszins misleidend. Al blijft het natuurlijk knap om te zien wat ze met het relatief geringe budget hebben weten te maken. Het verhaal zelf is verder ook niet echt meeslepend, maar dit is dan ook nog maar het eerste deel uit de trilogie dus wie weet hoe het zich allemaal nog zal gaan ontwikkelen. Ik verwacht eerlijk gezegt dat veel mensen de film echter ronduit saai zullen vinden.


    @ gba_freak

    De film is in het Russisch ja, maar aangezien ze hem blijkbaar nu ook groot willen uitbrengen in het Westen heb je wellicht kans dat hij in het Engels nagesynchroniseerd gaat worden. Amerikanen hebben nu eenmaal een bloedhekel aan ondertiteling.

    Er schijnen zelfs plannen te zijn om Amerikaanse remakes van de trilogie te maken.
  • Liever Russish gesproken dan slechte voice overs met slechte lip synch. En het zijn Russische acteurs dus ik vermoed russisch ja.
  • hmmm ik weet het nog nie is de film russisch gesproken ? me geluid doet het ff nie
  • mengeling van Matrix + horror + fantasy. Bekijk het maar eens <img alt=":)" src="/plugins/sceditor/emoticons/smile.png" />
    Precies wat ik dacht toen ik deze trailer al een paar maanden terug had gezien. :) Ook fijn dat het een trilogie wordt, dan kunnen ze het verhaal tenminste lekker wat diepgang houden.
  • Ziet er MEGA cooool uit
    Het is de eerste film van een epische, fantastiy horror TRILOGIE. De special effects en de stijl vooral zien er heel goed uit! 8) Ongeloof maar waar het is een Russische film maar 1 van een groot kaliber denk ik. Het is als een mengeling van Matrix + horror + fantasy. Bekijk het maar eens :)

    Trailer http://www.apple.com/trailers/fox_searc ... large.html

    Official site
    http://www2.foxsearchlight.com/nwnd/


    Story
    Korte versie:

    De wapenstilstand van duizend jaar tussen de krachten van Licht en Duisternis komt tot een eind in het hedendaagse Moskou. Eeuwenlang heeft de Night Watch in de parallelle wereld gewaakt over de Duistere wezens - zoals vampieren, heksen en tovenaars - die op hun beurt met de Day Watch de krachten van het Licht in de gaten hebben gehouden. De profetie zegt dat er ooit een verlosser zal komen die de strijd tusen Licht en Donker zal beëindigen. Die tijd is nu gekomen, maar voor welke kant zal hij kiezen?

    De Russische film 'Night Watch' ('Nochnoi dozor') is het eerste deel uit een trilogie die gebaseerd op de boeken van de schrijver Sergei Lukyanenko. De film, die al een Russische 'Lord of the Rings' wordt genoemd, was een enorm kassucces in eigen land. Het epische verhaal zit barstensvol special-effects, die niet onderdoen voor de grote blockbusters uit Hollywood. Regisseur Timur Bekmambetov is al bezig aan het tweede en derde deel. 'Night Watch' was de Russische inzending voor de Oscars, en de openingsfilm van het 21st Amsterdam Fantastic Film Festival


    Lange versie

    For as long as humanity has existed, there have been "Others" among us; Witches, Vampires and Shape-Shifters who are soldiers in the eternal war between Light and Dark.

    Light Others protect mankind from Dark Others, who plague and torture humans.

    Over 1000-years ago a truce was struck between Gesser, Lord of the Light, and Zavulon, General of Darkness. They agreed that no one could be forced to good or evil, people must choose freely for themselves. To uphold this truce, each side established underground forces; the soldiers of the Light would be called Night Watch, making sure Dark Others obeyed the truce. And the soldiers of Darkness would be called Day Watch, to do the same.

    Ancient prophecy foretells that one day the Great One will arrive who can end the threat of an apocalyptic battle between Light and Dark Others. That day has come, and the Great One, once he or she is identified, must choose whether to destroy the light within or battle the surrounding darkness. This choice will reveal mankind's destiny.

    1992:
    Anton Gordesky, a broken-hearted man, desperate to win back his fiancée, seeks out the black magic services of a witch. This Dark Other, about to use her magic for evil, is arrested by the Night Watch moments before for completing her spell. The cataclysmic event awakens Anton to discover that he is an Other. Now he must choose whether to become a protector of light or warrior of darkness.

    Today:
    Somewhere on the streets of Moscow the "Great One" wanders, oblivious to his or her powers. Anton, along with his Night Watch team, race to find and protect the Great One from Zavulon and his Day Watch vampires who seek to plunge the world into darkness. Whoever reaches the Great One first will hold the balance of power in their hands and control the fate of humanity.

    NIGHT WATCH (NOCHNOI DOZOR) is the first installment of a trilogy based on the best-selling Russian sci-fi novels of Sergei Lukyanenko (which also includes Day Watch and Dusk Watch). This visionary horror fantasy film features a dazzling mix of mind-blowing effects, adrenaline-fuelled action and suspenseful terror.

    NIGHT WATCH (NOCHNOI DOZOR) was an instant smash hit in its native Russia when it was released in July 2004 shattering all previous box office records. Made for a mere $4 million, the film surpassed both LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING and SPIDER-MAN 2 at the Russian box office. Internationally acclaimed, it was also Russia's contender for the 2004 foreign language Oscar® award.

Plaats reactie

Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
met onze voorwaarden voor reacties.

Log in om te reageren